Arapçada Merfu Munfasıl Zamirler / Arapça Gramer Dersleri

 ARAPÇADA MERFU MUNFASIL ZAMİRLER

Merfu Munfasıl Zamirlerin Türkçedeki karşılığı "Şahış Zamirleri"dir. Bu zamirler cümlede ismin yerine geçerler. İsim gibi kullanılırlar. 

Arapçada Merfu Munfasıl/Şahış Zamirleri: 

GAİB:

O (erkek) هُوَ

O iki erkek هُمَا

Erkekler هُمْ

GAİBE:

O (kadın) هِيَ

O iki kadın هُمَا

Kadınlar هُنَّ

MUHATAB:

Sen (erkek) اَنْتَ

Siz iki erkek اَنْتُمَا

Siz erkekler اَنَتُمْ

MUHATABA:

Sen (kadın) اَنْتِ

Siz iki kadın انْتُمَا

Siz kadınlar اَنْتُنَّ

MÜTEKELLİM:

Ben اَناَ

Biz نَحْنُ

Sanırım hepiniz farketmişsinizdir. Arapçada Türkçeden farklı olarak ikil ayrımı var. Yani Arapça konuşurken karşımızda iki kadın ve iki erkek varsa onlar için çoğul zamirleri kullanmıyoruz. Bunun yerine ikil zamirlerini kullanıyoruz. Çünkü Arap Dilinde çoğullar üçten başlar. 

Öğrenmiş olduğumuz şahış zamirlerini cümle içerisinde de görelim.

هُوَ مُهَنْدِسٌ (o mühendistir)

هِيَ مُعَلِّمَةٌ(o kadın öğretmendir)

أهُنَّ فَيِ المَدْرَسَةِ (onlar okuldalar mı)